Season 2 of The Pitt moves fast, hits hard, and somehow balances long-form storytelling with a pace that never lets your attention drift.